آسٹریلیا اور بحر الکاہل کے مقامی موسمیاتی رہنماؤں کا ایک وفد کاپ31 کے لیے ترکیہ کے شہر انطالیہ جا رہا ہے، جہاں وہ حکومتوں سے براہ راست موسمیاتی مالیات، جیواشم ایندھن سے منصفانہ منتقلی اور موسمیاتی فیصلوں میں مقامی اقوام کے حقوق، قیادت اور علم کو مرکزی حیثیت دینے کا مطالبہ کریں گے۔ ڈبلیو ڈبلیو ایف کی حمایت یافتہ اوشیانا فرسٹ وائسز وفد کا اعلان 5 نومبر کو ہوا، یعنی اقوام متحدہ کی موسمیاتی کانفرنس کے پیر، 9 نومبر 2026 کو شروع ہونے سے چار دن پہلے۔
اس وفد میں آسٹریلیا کے مقامی باشندوں، ٹورس آبنائے کے جزیرہ نشینوں، فجی، جزائر سلیمان اور ماوری برادریوں کے رہنما شامل ہیں۔ وفد کے ارکان کانفرنس کے دوران حکومتوں اور فیصلہ سازوں سے ملاقاتیں کریں گے، جو 20 نومبر تک جاری رہے گی، اور مذاکرات سے قبل اور ان کے دوران اپنی رائے اور تجزیہ پیش کرنے کے لیے دستیاب ہوں گے۔
اہم نکات
- کون: اوشیانا فرسٹ وائسز وفد — آسٹریلیا اور بحر الکاہل کے آٹھ مقامی موسمیاتی رہنما اور ڈبلیو ڈبلیو ایف کے کارکن، ڈبلیو ڈبلیو ایف کی حمایت سے۔
- کہاں: کاپ31، اقوام متحدہ کی 31ویں موسمیاتی کانفرنس، انطالیہ، ترکیہ۔
- کب: 9 تا 20 نومبر 2026؛ وفد کا اعلان 5 نومبر کو ہوا۔
- مطالبات: مقامی اقوام اور مقامی برادریوں کے لیے منصفانہ اور براہ راست موسمیاتی مالیات؛ جیواشم ایندھن سے منصفانہ منتقلی؛ اور موسمیاتی فیصلوں میں مقامی اقوام کے حقوق، قیادت اور علم کو مرکزی حیثیت۔
- پس منظر: ترکیہ کاپ31 کی میزبانی کر رہا ہے اور آسٹریلیا مذاکرات کی صدارت کر رہا ہے؛ سربراہان مملکت کا اجلاس 11 اور 12 نومبر کو انطالیہ میں ہوگا۔
انطالیہ کون جا رہا ہے
ٹاکیسا فرینک نیو ساؤتھ ویلز کے جنوبی ساحل پر مورامارنگ یوئن ملک کی مقامی تحفظ اور موسمیاتی رہنما ہیں اور آسٹریلیا کی نمایاں نوجوان آوازوں میں سے ایک ہیں۔ وہ شوال ہیون میں جنگلات اور دریاؤں کے درمیان پلی بڑھیں۔ 2019 سے 2020 کی جھاڑیوں کی آگ ان کے خاندانی گھر سے ایک کلومیٹر کے فاصلے تک پہنچ گئی تو وہ موسمیاتی جدوجہد کی طرف متوجہ ہوئیں۔ 2023 میں درختوں پر بیٹھ کر ان کے احتجاج نے لکڑی کاٹنے کا کام روک دیا، اور اسی سال انہیں باب براؤن فاؤنڈیشن کا نوجوان ماحولیاتی کارکن برائے سال کا اعزاز ملا۔
لالا گچن ٹورس آبنائے کی جزیرہ نشین ہیں اور زبان و ثقافت کے تحفظ کی رہنما ہیں۔ ان کا تعلق ایرب (ڈارنلی) جزیرے کے مورم قبیلے سے ہے۔ 2022 میں وہ کوئنزلینڈ لینڈ کورٹ میں واراٹا کول کے گیلیلی کول منصوبے کے خلاف تاریخی مقدمے میں اہم ثقافتی گواہ تھیں، جہاں انہوں نے ٹورس آبنائے کے جزیروں پر موسمیاتی اثرات کے بارے میں شہادت دی اور عدالت کے تاریخی پہلے آن کنٹری دورے میں مدد کی۔ وہ آور آئلینڈز آور ہوم مہم میں آئلان پاوا سفیر ہیں اور فرسٹ نیشنز کلین انرجی اور موسمیاتی تبدیلی مشاورتی کمیٹی کی رکن ہیں۔
لاوینیا نائیوالو فجی کی با صوبائی کونسل میں ناکولا ضلع کی واحد خاتون نمائندہ ہیں۔ انہوں نے کاپ28 اور کاپ29، اقوام متحدہ کی سمندری کانفرنس اور علاقائی مقامی اجلاسوں میں بحر الکاہل کی مقامی اقوام کی نمائندگی کی ہے۔ وہ فجی کمیونٹی سمپوزیم کی شریک بانی ہیں، جو موسمیاتی لچک، غذائی تحفظ اور پائیدار ترقی کے لیے کام کرتا ہے۔
ٹالی سلیباراوی فجی کے کاویوا جزیرے کی مقامی ایٹاوکی برادری اور نوجوان رہنما ہیں۔ وہ ماکواٹا صوبائی نوجوان کونسل کی صدر اور کاگی مائی وائی خواتین کوآپریٹو کی منصوبہ رابطہ کار ہیں، اور نوجوانوں کو بااختیار بنانے، خواتین کی معاشی شراکت، سمندری تحفظ اور برادری کی لچک پر کام کرتی ہیں۔
اناہیرا نن آوٹیاروا نیوزی لینڈ کی مقامی ماوری موسمیاتی پالیسی کی ماہر اور نوجوان رہنما ہیں، جو مقامی حقوق، موسمیاتی پالیسی اور معاشی ترقی کے سنگم پر کام کرتی ہیں۔ وہ فور ڈی ایف کی شریک بانی ہیں، جو مقامی قیادت میں چلنے والا عالمی قابل تجدید توانائی فنڈ ہے اور سرمایہ براہ راست مقامی ملکیت اور مقامی زیر انتظام صاف توانائی میں لگاتا ہے۔
وفد میں کیسایا واسوٹوگا بھی شامل ہیں، جو ڈبلیو ڈبلیو ایف آسٹریلیا میں دوبارہ پیدا ہونے والی آب و ہوا کی پروگرام رابطہ کار ہیں؛ الفریڈ رالیفو، ڈبلیو ڈبلیو ایف بحر الکاہل کے تحفظ کے ڈائریکٹر، جنہوں نے خطے میں 20 سال سے زیادہ کام کیا ہے؛ اور موسیسے وولاوولا، فجی کے مقامی برادری کے رہنما، جو موسمیاتی فیصلوں میں مقامی اقوام کی شراکت، روایتی علم کی پہچان اور آزادانہ، پیشگی اور باخبر رضامندی کے حامی ہیں۔
ان کے مطالبات کیا ہیں
وفد کا مرکزی مطالبہ یہ ہے کہ موسمیاتی مالیات موسمیاتی بحران کی پہلی صف میں کھڑی برادریوں تک براہ راست پہنچے، بغیر لمبی ثالثی زنجیروں اور ایسی شرائط کے جو رقم کو ضرورت مندوں سے دور رکھتی ہیں۔ ہیومن رائٹس واچ نے بھی کاپ31 سے قبل اسی نکتے پر زور دیا ہے: حکومتوں اور موسمیاتی فنڈز کو یقینی بنانا چاہیے کہ موافقت کی مالیات بے گھر اور پہلی صف کی برادریوں تک پہنچے، اور پوری برادریوں کی محفوظ مقامات پر منتقلی — جو پاناما، سینیگال، فلپائن اور جزائر سلیمان میں پہلے سے ہو رہی ہے — کے لیے براہ راست مالی مدد ملے۔
فرق کی شدت واضح ہے۔ یو این ای پی کی اڈاپٹیشن گیپ رپورٹ 2025 کے مطابق ترقی پذیر ممالک کو 2035 تک موافقت کے لیے سالانہ کم از کم 310 ارب ڈالر درکار ہیں، جبکہ 2023 میں بین الاقوامی عوامی موافقت مالیات صرف 26 ارب ڈالر تھی۔ وفد کا کہنا ہے کہ مقامی قیادت میں حل، جو زمین اور سمندر کی دیکھ بھال کے نسلوں پرانے علم پر مبنی ہیں، دور دراز اداروں کے ذریعے چھننے کے بجائے براہ راست مدد کے مستحق ہیں۔
ان کا دوسرا مطالبہ جیواشم ایندھن سے منصفانہ منتقلی ہے — ایسی تبدیلی جو کارکنوں اور برادریوں کا تحفظ کرے، انہیں پیچھے نہ چھوڑے۔ تیسرا مطالبہ یہ ہے کہ مقامی اقوام کے حقوق، قیادت اور علم موسمیاتی فیصلوں کے مرکز میں ہوں، ان کے حاشیے پر نہیں۔
کاپ31 میں مقامی آوازیں کیوں اہم ہیں
کاپ31 ایک غیر معمولی مشترکہ قیادت میں ہو رہی ہے: ترکیہ کانفرنس کی میزبانی کر رہا ہے، جبکہ آسٹریلیا مذاکرات کی صدارت کر رہا ہے۔ آسٹریلیا کی حکومت کا کہنا ہے کہ اس کا طریقہ کار فرسٹ نیشنز کی آوازوں، علم اور قیادت سے تشکیل پائے گا — وہ علم جو 65 ہزار سال سے زمین کی دیکھ بھال سے بنا ہے — اور اس نے سیلی ہگنز کو کاپ31 کی صدارتی نوجوان موسمیاتی چیمپئن مقرر کیا ہے۔ اقوام متحدہ کی موسمیاتی کنونشن میں مقامی اقوام کا اپنا سرکاری حلقہ، انٹرنیشنل انڈیجینس پیپلز فورم آن کلائمیٹ چینج، موجود ہے، اور کاپ31 اور کاپ32 کے لیے اس کے کاکس کی شریک صدر لاریسا بالڈون رابرٹس ہیں، جو مقامی تنظیم کامن تھریڈز کی شریک بانی ہیں۔
اوشیانا فرسٹ وائسز وفد کے لیے کانفرنس کا امتحان عملی ہوگا: کیا مالیات، حقوق اور پہچان ان دیہات، جزیروں اور برادریوں تک پہنچتے ہیں جو بڑھتے سمندروں، شدید گرمی اور ناکام فصلوں کے ساتھ پہلے سے جی رہے ہیں۔ کاپ31 پیر سے انطالیہ میں شروع: اقوام متحدہ کی موسمیاتی کانفرنس میں کیا داؤ پر ہے۔
